russisch lernen

Til Schweiger im russischen Fernsehen

Heute ein kleines witziges Video, eher Russisch für Fortgeschrittene, über den Auftritt von Till Schweiger im russischen Fernsehen (Projector Paris Hilton).

Till Schweiger in der Sendung „Projector Paris Hilton“

Aus dem abendlichen Unterhaltungsprogramm. Till Schweiger wird auf Nachrichten aus Hamburg und seine Vergangenheit als Synchronisator von ganz speziellen Filmen befragt und darf am Ende seine Kunst zum Besten geben.

Der Ruf eilt den deutschen Filmen voraus

Deutsches Kino hat in Russland den Ruf sehr pornographisch zu sein. Wenn man z.B. jemandem sagt „ich gehe ins Goethe-Institut einen deutschen Film gucken“ Kommt oft die Antwort zurück – ach wieder einen Porno – klassischen deutschen Film?

Weiteres aus dem russischen Fernsehen: der russische Al Bundy.



Kommentare
Adalbert
1. Mai 2010

Ja, aus irgendwelchen Gründen glaubt man in Russland, dass alle Pornofilme aus Deutschland stammen…

Zitat einer jungen Russin hierzu:

„Oh, I know german language, I hear in Pornofilm:
ya, ya, yaaa !!“