russisch lernen

Russischer Witz – Teil 1

Es gab ja schon einige Sprichwörter in diesem Blog, aber russische Witze (шутки) habe ich noch keine erwähnt. Heute gibt es daher hier einen kleinen Witz auf Russisch.

Witz auf Russisch

Учитель спрашивает учеников: Какая личность, с которой вы столкнулись в течение учебного года, потрясла вас сильнее всего?

  • Меня – Наполеон.
  • Меня – Ганнибал.
  • МеняЮлий Цезарь.
  • А меня, – сказал Вовочка,мой отец, когда он увидел табель за первое полугодие

Noch mehr Witze gibt es auf der russischen Internetseite shutky.ru

Deutsche Übersetzung

Der Lehrer fragt die Schüler: Welche (historische) Persönlichkeit von denen die ihr im Schuljahr kennengelernt habt, hat euch denn am meisten erschrocken ?

  • Mich – Napoleon
  • Mich – Hannibal
  • Mich – Julius Cäsar
  • Und mich, sagte der kleine Wowa, mein Vater, als er das Zeugnis für das erste Schulhalbjahr sah.


Kommentare